par Jean-Baptiste La série One Piece en prise de vues réelles, diffusée sur Netflix depuis le 31 août 2023, a marqué les esprits par sa fidélité au manga culte d’Eiichirō Oda. Si les décors, les effets visuels et l’adaptation de l’histoire ont été largement salués, la distribution joue un rôle clé dans le succès de cette production. Ce casting, soigneusement choisi, parvient à incarner des personnages emblématiques tout en s’adressant à un public mondial, qu’il soit fan de longue date ou novice. Voici un tour d’horizon de la distribution de One Piece série télévisée 2023 avec les acteurs principaux et secondaires, ainsi que des choix de production qui ont façonné cette aventure pirate.
Iñaki Godoy : Monkey D. Luffy, l’âme des Chapeaux de paille
Iñaki Godoy, jeune acteur mexicain, endosse le rôle de Monkey D. Luffy, le capitaine au sourire éclatant et au rêve démesuré de devenir le roi des pirates. Son interprétation capture l’énergie débordante et l’optimisme inébranlable du personnage. Les showrunners Matt Owens et Steven Maeda, en collaboration avec Eiichirō Oda, ont cherché un acteur capable de transmettre cette spontanéité. Godoy, avec son charisme naturel, réussit à rendre Luffy attachant, même dans ses moments les plus excentriques. Les critiques, comme celle de Bastién, soulignent qu’il parvient à équilibrer la naïveté et la détermination du personnage, un exploit dans une adaptation live-action.
Mackenyu, Emily Rudd, Jacob Romero Gibson et Taz Skylar : l’équipage prend forme
L’équipage des Chapeaux de paille repose sur une alchimie entre ses membres, et le casting reflète cette dynamique. Mackenyu, acteur japonais reconnu, incarne Roronoa Zoro, le bretteur stoïque. Sa présence magnétique et ses compétences en arts martiaux apportent une intensité crédible au personnage. Emily Rudd, dans le rôle de Nami, la navigatrice rusée, surprend par sa capacité à nuancer la méfiance et la vulnérabilité de son personnage. Jacob Romero Gibson, en tant qu’Usopp, injecte une dose d’humour et de cœur, tandis que Taz Skylar, qui joue Sanji, séduit par son charme et son dévouement. Ces choix de casting, validés par Oda, respectent les traits distinctifs des personnages tout en les rendant accessibles à un public live-action.
Les antagonistes et personnages secondaires : une richesse visuelle et narrative
La série ne se limite pas à son équipage principal. Les antagonistes, comme Buggy (Jeff Ward) et Arlong (McKinley Belcher III), apportent une tension dramatique essentielle. Ward transforme Buggy en un clown menaçant et excentrique, tandis que Belcher III donne à Arlong une présence intimidante, renforçant les thèmes de discrimination et de pouvoir présents dans l’œuvre originale. Les personnages secondaires, tels que Garp (Vincent Regan) et Koby (Morgan Davies), enrichissent l’univers. Garp, en particulier, bénéficie d’une interprétation nuancée, oscillant entre autorité et humanité, ce qui approfondit son rôle dans l’histoire.
Les nouveaux visages de la saison 2 : anticiper Baroque Works
Avec le renouvellement pour une deuxième saison, annoncé le 14 septembre 2023, de nouveaux acteurs rejoignent l’aventure pour adapter la saga Baroque Works. Joe Manganiello et Lera Abova incarneront respectivement Crocodile (Mr. 0) et Nico Robin (Miss All Sunday), promettant des performances intenses. Sendhil Ramamurthy et Charithra Chandran, dans les rôles de Nefertari Cobra et Nefertari Vivi (Miss Wednesday), élargissent l’univers politique et émotionnel. Ces ajouts, dévoilés entre août et septembre 2024, montrent l’ambition de Netflix de continuer à explorer les arcs narratifs complexes du manga.
Une distribution diversifiée pour un monde fantastique
La série One Piece se distingue par sa diversité culturelle, tant devant que derrière la caméra. Les acteurs, issus de pays variés (Mexique, Japon, États-Unis, Royaume-Uni, Afrique du Sud, etc.), reflètent la richesse de l’univers d’Oda. Cette approche, combinée à une équipe créative internationale, permet de dépasser les clichés souvent associés aux adaptations live-action d’anime. Les critiques, comme celles de Common Sense Media, notent que les personnages féminins, tels que Nami et Nojiko (Chioma Umeala), échappent à une sexualisation excessive, contrairement à certaines représentations dans le manga et l’anime.
Les défis du casting : fidélité et modernité
Adapter One Piece en live-action nécessitait de jongler entre fidélité au matériau d’origine et modernité. Les showrunners ont travaillé en étroite collaboration avec Oda pour s’assurer que les acteurs incarnent l’esprit des personnages. Par exemple, les performances de Godoy et Mackenyu ont été saluées pour leur capacité à traduire l’excentricité et la gravité des protagonistes. Toutefois, certains critiques, comme Robert Lloyd du Los Angeles Times, estiment que Luffy peut sembler « fatigant » en live-action, un défi lié à la transposition d’un style animé exagéré dans un format réaliste.
Une production ambitieuse soutenue par Tomorrow Studios et Shueisha
La série, produite par Tomorrow Studios et Shueisha, repose sur un budget colossal de 18 millions de dollars par épisode pour la première saison. Ce financement a permis de recruter des talents variés et de créer un univers visuel immersif. Marty Adelstein et Becky Clements, de Tomorrow Studios, ont souligné l’importance de trouver des acteurs capables de capturer l’essence des personnages, notamment Luffy. Leur collaboration avec Netflix et Oda garantit une continuité dans le casting, avec des discussions déjà en cours pour les saisons 3 à 6, selon des déclarations de septembre 2023.
Réception et impact : un casting qui séduit les fans et les critiques
La première saison a reçu des avis positifs, avec une note de 85 % sur Rotten Tomatoes et 8,5/10 sur IMDb, basée sur plus de 89 000 votes. Les fans, sur des plateformes comme X, saluent la fidélité du casting, notamment Godoy, souvent décrit comme « parfait » pour Luffy. Les critiques, comme celles de The Guardian, reconnaissent les efforts pour équilibrer les styles de jeu, bien que certains notent une disparité entre les acteurs adoptant une approche cartoon et ceux optant pour un ton plus réaliste. Cette diversité dans les performances reflète la complexité de l’univers de One Piece.
Vers l’avenir : un casting prêt à relever de nouveaux défis
Avec la deuxième saison en tournage entre juin 2024 et janvier 2025, le casting continue d’évoluer pour répondre aux attentes des fans et aux exigences narratives. Les nouveaux acteurs, tels que Daniel Lask…